Déclaration de CONFIDENTIALITÉ

Renseignements personnels que nous recueillons

Le terme « renseignements personnels » désigne tout renseignement qui pourrait être utilisé, seul ou en association avec d’autres renseignements, pour vous identifier. Nous pourrions recueillir des renseignements personnels vous concernant dans les situations suivantes :

• Notre site Web pourrait recueillir automatiquement de l’information sur l’activité sur internet ou un autre réseau électronique liée à votre navigateur ou votre appareil mobile. Nous pourrions utiliser des témoins, des pixels-espions et des technologies semblables pour nous aider à comprendre votre activité sur notre site Web. Les données que nous recueillons automatiquement sont (par exemple) votre adresse IP, le nom du site Web à partir duquel vous avez accédé au site Web d’Emergent et la date et l’heure de votre visite aux fins d’administration du système et de suivi. Pour plus de détails sur les témoins et technologies semblables que nous déployons sur ce site Web, consultez la section « Publicité, témoins et technologies semblables » ci-dessous.
• Nous pourrions recueillir d’autres renseignements que vous choisissez de nous donner, y compris toute correspondance que vous nous envoyez.

Nous recueillons, utilisons et partageons également des données agrégées et anonymisées comme des données statistiques ou démographiques à des fins variées. Le terme « données agrégées » désigne les renseignements pouvant découler de vos renseignements personnels, qui ne révéleront pas, directement ou indirectement, votre identité, par exemple données agrégées concernant tous les visiteurs sur notre site Web. 

Vos renseignements personnels ne seront ni utilisés, ni divulgués, ni partagés, ni retenus sans votre consentement à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été recueillis, à moins que la loi l’exige.

Comment nous utilisons vos renseignements personnels

Nous pourrions utiliser et autrement traiter vos renseignements personnels fournis sur ce site Web pour les fins commerciales suivantes :

• Vous offrir des produits ou des services (y compris ce site);
• Répondre à vos demandes;
• Améliorer notre site et nos services;
• Prévenir les activités interdites ou illégales; et
• Compiler des statistiques sur les visiteurs de notre site Web et nos clients.

Emergent pourrait également utiliser vos renseignements à n’importe quelle autre fin vous ayant été divulguée au moment où elle a recueilli les renseignements vous concernant ou avec votre consentement.  Si nous avons obtenu votre consentement pour traiter vos renseignements personnels, vous pouvez subséquemment le retirer à tout moment en communiquant avec nous aux adresses qui apparaissent dans la section « Comment communiquer avec nous » sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant que vous le retiriez.

Comment nous protégeons vos renseignements personnels

Nous faisons appel à des mesures techniques, physiques et administratives pour protéger vos renseignements personnels de l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération ou la destruction non autorisée. Pour réduire au minimum le risque de nouvelles menaces à la sécurité, Emergent évalue continuellement ces mesures de protection.

Partager vos renseignments personnelles avec des parties tierces

Nous partageons vos renseignements personnels avec les compagnies d’Emergent et autres tierces parties dans les cas suivants :

• Autres compagnies du groupe Emergent. Nous pourrions partager vos renseignements personnels avec d’autres compagnies du groupe Emergent, y compris les compagnies Emergent des États-Unis, qui utilisent vos renseignements personnels à des fins et de manière conformes à l’information décrite dans cette déclaration de confidentialité. 
• Fournisseurs de service. Nous pourrions partager vos renseignements personnels avec des compagnies qui nous offrent des services, à nous et à notre groupe de compagnies, comme les compagnies qui exploitent ce site en notre nom ou à d’autres fins commerciales, telles que le service à la clientèle, les études de marché, la sécurité et la surveillance du rendement, l’hébergement des données, la vérification et le traitement des données. Les fournisseurs de service ont l’obligation de maintenir la confidentialité des renseignements personnels et ils ne sont pas autorisés à utiliser vos renseignements personnels à des fins autres que pour les services rendus en notre nom.
• Tierces parties là où la loi l’exige. Nous pourrions divulguer vos renseignements personnels à une tierce partie si cela est nécessaire pour respecter une obligation légale ou la décision d’une autorité judiciaire, d’une autorité publique ou d’un organisme gouvernemental, ou si la divulgation est nécessaire pour le bien de la sécurité nationale, de l’application de la loi ou d’autres enjeux d’importance publique. Dans certaines circonstances, par exemple lorsque la sécurité nationale, de l’État ou de l’entreprise est en jeu, Emergent se réserve le droit de partager l’intégralité de notre base de données avec les autorités gouvernementales appropriées.
• Tierces parties dans le cadre d’une vente, d’une cession ou d’un transfert. Nous pourrions divulguer vos renseignements personnels dans le cas où l’entreprise ou ce site, ou une partie de l’entreprise ou du site, ainsi que les données des clients qui y sont liées sont vendus, cédés ou transférés. Dans ce tels cas, nous exigerions que l’acheteur accepte de traiter l’information en conformité avec la présente déclaration de confidentialité.

Emergent divulgue les renseignements personnels à des fins commerciales, y compris sans s’y limiter, les services rendus en notre nom, afin de se protéger de la fraude et des activités malicieuses, et à d’autres fins commerciales décrites dans cette déclaration de confidentialité.  

Transferts internationaux de vos renseignements personnels

Vos renseignements personnels pourraient être recueillis, transférés et entreposés par nous aux États-Unis et par nos sociétés affiliées dans d’autres pays où nous exerçons nos activités. 

Rétention de vos renseignements personnels

Vos renseignements personnels seront retenus seulement pendant la période raisonnablement nécessaire aux fins décrites dans la présente déclaration de confidentialité, conformément aux lois applicables, y compris afin de satisfaire aux exigences juridiques, réglementaires et comptables ou liées aux rapports.

Vos droits relavitement à vos renseignements personnels

Selon l’endroit où vous résidez, vous avez droit, conformément aux lois applicables, de refuser le traitement de vos renseignements personnels ou de demander une restriction dudit traitement, et de demander de rectifier, d’effacer ou d’éliminer vos renseignements personnels. Pour vous prévaloir de ce droit, veuillez communiquer avec nous aux coordonnées qui apparaissent dans la section Comment communiquer avec nous ci-dessous. Lorsque nous recevrons votre demande, nous pourrions vous demander des renseignements suffisants pour confirmer votre identité. 

Si vous prenez connaissance de modifications ou d’inexactitudes dans vos renseignements personnels, vous devriez nous informer de ces modifications ou inexactitudes afin que nous puissions les mettre à jour ou les corriger.

Publicité, témoins et technologies semblables

Lorsque vous utilisez ce site Web, nous et nos tierces partenaires publicitaires utilisons des témoins, des marqueurs internet, l’entreposage local et d’autres technologies semblables (collectivement « témoins ») pour recueillir des renseignements de votre navigateur ou de votre appareil. Lorsque vous utilisez ce site Web, vous consentez à notre utilisation de témoins et de technologies semblables.  

• Témoins essentiels – Ces témoins vous permettent d’utiliser ce site Web. Ils sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur notre site Web et d’utiliser certaines fonctions. S’ils sont désactivés, vous ne pourrez pas utiliser certaines parties du site Web. Ces témoins contribuent également à la sécurité de ce site Web.
• Témoins de préférence – Ces témoins entreposent les renseignements tels que votre langue préférée et autres préférences concernant le site Web. Sans ces témoins, notre site Web ne pourrait se rappeler certains choix que vous avez déjà faits (comme la sauvegarde d’une langue). Ces témoins servent également à reconnaître votre appareil pour vous éviter de nous donner les mêmes renseignements plus d’une fois.
• Témoins de performance – Ces témoins recueillent de l’information sur la façon dont vous utilisez ce site Web, telle que les pages que vous visitez régulièrement. Ils servent à vous donner une expérience de grande qualité en faisant le suivi des pages téléchargées, du temps de réponse du site et des messages d’erreur.
• Témoins d’analyse provenant de tiers – Ces témoins nous fournissent de l’information statistique sur l’utilisation de ce site Web, tels que les liens sur lesquels les visiteurs cliquent ou les documents auxquels ils ont accédé.

Signaux « ne pas suivre » et mécanismes semblables – Certains navigateurs internet et d’appareils mobiles transmettent des signaux « ne pas suivre ». En raison de différences dans la façon dont les navigateurs internet incorporent cette fonction, il n’est pas toujours clair si l’utilisateur voulait que ces signaux soient transmis, ou s’il en est même conscient. Nous ne prenons pour l’heure aucune mesure en réponse à ces signaux.

COMMENT COMMUNIQUER AVEC NOUS

Si vous désirez en savoir plus sur nos opérations de traitement et notre engagement envers cette déclaration de confidentialité ou encore si vous avez des questions concernant vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer par courriel avec notre délégué à la protection des données à l’adresse privacy@ebsi.com.

Vous pouvez également communiquer avec nous à l’adresse :

Emergent BioSolutions
Attention:  Chief Ethics and Compliance Officer
c/o 400 Professional Drive, Suite 400
Gaithersburg, MD 20879
USA

Si vous vivez au Canada et que vous êtes insatisfait de la réponse d’Emergent à vos préoccupations, vous pouvez communiquer avec le commissaire à la protection de la vie privée du Canada. 

MODIFICATIONS DE NOTRE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

Il est possible que nous mettions à jour cette déclaration de confidentialité afin de refléter les changements à nos pratiques et à notre offre de services. Si nous modifions notre déclaration de confidentialité, nous changerons la « Date d’entrée en vigueur » et les changements entreront en vigueur à partir de cette date.